ইংলিশ শর্ট ডায়লগ যা আমাদের জীবনে নানা ক্ষেত্রে কাজে লাগবে

English:

1. Good morning! How are you?

2. I’m fine, thank you. How about you?

3. I’m doing well. What are your plans for today?

4. Nothing much, just relaxing at home. You?

5. I’m going to the market. Do you need anything?

Bengali:

1. শুভ সকাল! কেমন আছেন?

2. আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ। আপনি কেমন?

3. আমি ভালো আছি। আজকের পরিকল্পনা কী?

4. তেমন কিছু না, শুধু বাসায় আরাম করছি। আপনি?

5. আমি বাজারে যাচ্ছি। কিছু দরকার?

English:

6. Hi, nice to meet you!

7. Nice to meet you too. Where are you from?

8. I’m from Dhaka. How about you?

9. I’m from Chittagong.

10. That’s great!

Bengali:

6. হাই, আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো!

7. আপনাকেও দেখে ভালো লাগলো। আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

8. আমি ঢাকা থেকে এসেছি। আপনি?

9. আমি চট্টগ্রাম থেকে এসেছি।

10. খুব ভালো!

Office Conversations

English:

1. Have you finished the report?

2. Not yet, I need a little more time.

3. Please make sure to submit it by the end of the day.

4. I will. Is there anything else you need help with?

5. Yes, can you also check the email from the client?

Bengali:

1. রিপোর্ট শেষ করেছেন?

2. এখনো না, আমার একটু সময় লাগবে।

3. দয়া করে দিন শেষের মধ্যে জমা দিন।

4. আমি করব। আর কিছু সাহায্য লাগবে?

5. হ্যাঁ, আপনি কি ক্লায়েন্টের ইমেলটি চেক করতে পারবেন?

English:

6. Can we have a meeting tomorrow morning?

7. Sure, what time?

8. How about 10 AM?

9. That works for me.

10. Great, see you then!

Bengali:

6. আমরা কি কাল সকালে মিটিং করতে পারি?

7. অবশ্যই, কখন?

8. সকাল ১০টা কেমন হবে?

9. আমার জন্য ঠিক আছে।

10. দারুন, দেখা হবে!

Asking for Directions

English:

1. Excuse me, can you tell me how to get to the train station?

2. Sure, go straight for two blocks and turn right.

3. Is it far from here?

4. No, it’s about a 10-minute walk.

5. Thank you so much for your help!

Bengali:

1. মাফ করবেন, আপনি কি বলতে পারেন ট্রেন স্টেশনে কীভাবে যাব?

2. অবশ্যই, সোজা দুটি ব্লক যান এবং ডানদিকে মোড় নিন।

3. এখানে থেকে দূরে?

4. না, এটি প্রায় ১০ মিনিটের হাঁটা।

5. আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

English:

6. Can you tell me where the nearest ATM is?

7. Yes, it’s just around the corner.

8. Thank you. Is it easy to find?

9. Yes, you’ll see it right away.

10. Great, thanks!

Bengali:

6. আপনি কি বলতে পারেন সবচেয়ে কাছের এটিএম কোথায়?

7. হ্যাঁ, এটি কোণার কাছাকাছি।

8. ধন্যবাদ। এটি খুঁজে পাওয়া সহজ?

9. হ্যাঁ, আপনি এটি সাথেই দেখতে পাবেন।

10. দারুন, ধন্যবাদ!

Shopping Dialogues

English:

1. How much is this shirt?

2. It’s $25.

3. Do you have it in a larger size?

4. Let me check. Yes, we do.

5. Great, I’ll take it.

Bengali:

1. এই শার্টের দাম কত?

2. এটি $২৫।

3. আপনার কাছে কি বড় আকারে আছে?

4. আমি চেক করি। হ্যাঁ, আমাদের আছে।

5. দারুন, আমি এটি নেব।

English:

6. Can I pay by credit card?

7. Yes, we accept all major credit cards.

8. Do you have a loyalty program?

9. Yes, would you like to sign up?

10. Sure, what do I need to do?

Bengali:

6. আমি কি ক্রেডিট কার্ডে পেমেন্ট করতে পারি?

7. হ্যাঁ, আমরা সমস্ত প্রধান ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করি।

8. আপনার কি কোনো লয়াল্টি প্রোগ্রাম আছে?

9. হ্যাঁ, আপনি কি সাইন আপ করতে চান?

10. অবশ্যই, আমাকে কী করতে হবে?

Medical Conversations

English:

1. Doctor, I’ve been having a headache for the past week.

2. Have you taken any medication?

3. Yes, but it’s not helping.

4. Let’s do a few tests to find out the cause.

5. Thank you, Doctor.

Bengali:

1. ডাক্তার, গত সপ্তাহ থেকে আমার মাথাব্যথা হচ্ছে।

2. আপনি কি কোনো ওষুধ নিয়েছেন?

3. হ্যাঁ, কিন্তু এটা কাজ করছে না।

4. আসুন কয়েকটি পরীক্ষা করি কারণটি খুঁজে বের করার জন্য।

5. ধন্যবাদ, ডাক্তার।

English:

6. I have a fever and a sore throat.

7. How long have you had these symptoms?

8. For about three days.

9. I’ll prescribe you some medicine. Take it twice a day.

10. Thank you very much.

Bengali:

6. আমার জ্বর এবং গলা ব্যথা হচ্ছে।

7. এই লক্ষণগুলি কতদিন ধরে আছে?

8. প্রায় তিন দিন।

9. আমি আপনাকে কিছু ওষুধ দিচ্ছি। দিনে দুবার নিন।

10. অনেক ধন্যবাদ।

Restaurant Conversations

English:

1. Can I see the menu, please?

2. Sure, here you go.

3. I’d like to order the chicken curry.

4. Would you like any drinks with that?

5. Yes, a glass of water, please.

Bengali:

1. আমি মেনু দেখতে পারি কি দয়া করে?

2. অবশ্যই, এটি নিন।

3. আমি চিকেন কারি অর্ডার করতে চাই।

4. এর সাথে কি কোনো পানীয় চাইবেন?

5. হ্যাঁ, একটি গ্লাস পানি দিন।

English:

6. How was your meal?

7. It was delicious, thank you.

8. Would you like any dessert?

9. No, thank you. Just the bill, please.

10. Here you go. Have a nice day!

Bengali:

6. আপনার খাবার কেমন ছিল?

7. দারুন ছিল, ধন্যবাদ।

8. আপনি কি কোনো মিষ্টি চাইবেন?

9. না, ধন্যবাদ। শুধু বিল দিন।

10. এটি নিন। আপনার দিন ভালো কাটুক!

Travel Dialogues

English:

1. Where is the nearest bus stop?

2. It’s just around the corner.

3. How often do the buses come?

4. Every 15 minutes.

5. Thank you for the information.

Bengali:

1. সবচেয়ে কাছের বাস স্টপ কোথায়?

2. এটি কোণার কাছাকাছি।

3. বাস কতক্ষণ পরপর আসে?

4. প্রতি ১৫ মিনিট পর।

5. তথ্যের জন্য ধন্যবাদ।

English:

6. Can you recommend a good hotel nearby?

7. Yes, the Grand Hotel is very nice.

8. How far is it from here?

9. About a 10-minute walk.

10. Thank you for your help!

Bengali:

6. আপনি কি কাছাকাছি কোনো ভালো হোটেল সুপারিশ করতে পারেন?

7. হ্যাঁ, গ্র্যান্ড হোটেল খুব ভালো।

8. এখানে থেকে কত দূরে?

9. প্রায় ১০ মিনিটের হাঁটা।

10. আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ!

Emergency Situations

English:

1. Help! I need a doctor.

2. What happened?

3. My friend fell and can’t move.

4. Call an ambulance immediately!

5. We’re on it.

Bengali:

1. সাহায্য! আমার ডাক্তার দরকার।

2. কী হয়েছে?

3. আমার বন্ধু পড়েছে এবং নড়াচড়া করতে পারছে না।

4. তাড়াতাড়ি অ্যাম্বুলেন্স ডাকুন!

5. আমরা করছি।

English:

6. There’s a fire! Call the fire department!

7. Is everyone out of the building?

8. I don’t know, I’m looking for my family.

9. Stay calm, help is on the way.

10. Thank you, please hurry!

Bengali:

6. আগুন লেগেছে! ফায়ার ব্রিগেড ডাকুন!

7. সবাই কি বিল্ডিং থেকে বের হয়েছে?

8. জানি না, আমি আমার পরিবারকে খুঁজছি।

9. শান্ত থাকুন, সাহায্য আসছে।

10. ধন্যবাদ, তাড়াতাড়ি করুন!